Aggiorno un po' la faccenda, anche nel caso dovesse servire a qualcun'altro.
Le misure della batteria sono circa 170x230x200, mentre la sigla riportata sul libretto di manutenzione lascerebbe intendere una 52Ah che mi sembra 'na roba da utilitaria.
Penso siano più credibili i dati riportati sulla batteria, che sono anche "googlabili" con diversi risultati (tra cui un post in cirillico lungo so quante pagine
). Ora devo capire se il positivo è a sinistra come sembrerebbe a me o la sto guardando alla rovescia.
In ogni modo, dopo un giorno di carica lenta la batteria è tornata ad una tensione accettabile (13V ca) ma col densimetro ho un elemento scarico, quindi mi sa che è andata
In un post mi pare di aver letto che la batteria originale costa attorno ai 450€, quindi l'originale la escludo proprio